---
title: "סטודיו לעיצוב ובניית אתרים לחברות B2B | AGR Studio"
description: "סטודיו למיתוג ובניית אתרים בישראל לחברות B2B ולעסקים: טכנולוגיה, פינטק, סייבר וחברות ותיקות. אתרים בעברית ובאנגלית, עם צוות מקומי שמלווה אתכם עד ההשקה."
url: https://agr.studio/he/solutions/web-design-agency-israel
language: he
---

[פתרונות](https://agr.studio/he/solutions) עיצוב אתרים בישראל

# מיתוג ואתרים ברמה בינלאומית, מסטודיו ישראלי

לחברות טכנולוגיה, פינטק וסייבר ישראליות שמוכרות בארה״ב ובאירופה: אתרים באנגלית ברמה בינלאומית, עם צוות שמדבר עברית ועובד בשעות שלכם.

[בואו נדבר על האתר שלכם](https://agr.studio/he/book) [מתחילים פרויקט](https://agr.studio/he/contact)

שורה תחתונה:

AGR Studio הוא סטודיו לעיצוב אתרים ולפיתוח. אנחנו עובדים עם חברות ישראליות ועם צוותים מחו״ל שנכנסים לשוק הישראלי, ומובילים את כל התהליך: אסטרטגיה, מיצוב, זהות מותג, UX, קופירייטינג, עיצוב ממשק ופיתוח, ב-Framer, Webflow, Shopify, Next.js או בקוד שנכתב מאפס. כל פרויקט יכול לכלול עברית, אנגלית ו-RTL, קידום אתרים טכני, נתונים מובנים, אנליטיקס ומעקב המרות.

## לחברות ישראליות שמוכרות לעולם

-   **קודם כל אנגלית.** הלקוחות שלכם בארה״ב ובאירופה, אז כותבים, מעצבים ובונים את האתר בשבילם. צריכים גם גרסה מקומית? מוסיפים עברית ו-RTL.
-   **רמה בינלאומית.** אנחנו עובדים גם עם חברות גלובליות כמו Janus Henderson ו-Marcura, ובונים את האתר שלכם באותה הקפדה.
-   **קרובים אליכם.** צוות שמדבר עברית ועובד בשעות שלכם, פגישות פנים אל פנים במרכז הארץ וחשבונית ישראלית.
-   **לפי השלב שלכם.** סבב גיוס חדש, כניסה לשוק האמריקאי, מיתוג מחדש אחרי רכישה או השקה של מוצר לארגונים.

בארץ אנחנו עובדים בעיקר עם חברות [סייבר](https://agr.studio/he/solutions/cybersecurity-website-design), [פינטק ושירותים פיננסיים](https://agr.studio/he/solutions/financial-services-website-design) ו-B2B SaaS.

## מה אנחנו בונים לחברות בישראל

-   **אתרי B2B וטכנולוגיה.** מיצוב ברור, המלצות ותוצאות שבונות אמון, ומסלולי המרה למקבלי ההחלטות ב-SaaS, בסייבר, בפינטק ובשירותים מקצועיים.
-   **מותג ואתר שעובדים יחד.** אסטרטגיה, מסרים, זהות חזותית ואתר באוויר, הכול אצל אותו צוות.
-   **חנות אונליין.** חנויות Shopify שנראות ומרגישות כמו המותג, עם עברית ו-RTL מלאים, חיבור למערכות התפעול בארץ ומכירה לחו״ל. כל הפרטים בעמוד [Shopify בישראל](https://agr.studio/he/solutions/shopify-agency-israel).
-   **פיתוח אתרים בהתאמה אישית.** Next.js, headless CMS, רכיבי React, אינטגרציות, אנימציות וחוויות שיווקיות שמחוברות למוצר.
-   **SEO, אנליטיקס ונראות ב-AI.** מבנה מידע שמוכן למנועי חיפוש, מטא-דאטה, נתונים מובנים, קישורים פנימיים ומדידה מדויקת של לידים.

## עבודה ישראלית, ברמה בינלאומית

בין הלקוחות הישראלים שלנו: [בלדי](https://agr.studio/he/projects/baladi), [Kyzenn](https://agr.studio/he/projects/kyzenn-amazon-growth-agency-brand-and-website) ו-[Cardo Holdings](https://agr.studio/he/projects/cardo-holdings). בנינו אתרי מותג ואתרי B2B, אתרים למשקיעים ואתרים לצרכנים. עובדים מהר ומדברים ישר, כמו שצוותים ישראלים אוהבים, ושומרים על רמה בינלאומית בתוכן, בנגישות, בביצועים ובעיצוב.

## עברית ו-RTL מהיום הראשון

אתר דו-לשוני הוא לא עיצוב באנגלית עם טקסט מתורגם. הניווט, הפונטים, היישור, האייקונים, הטפסים, האנימציות, המטא-דאטה, כתובות ה-URL והנתונים המובנים צריכים לעבוד טוב בשני הכיוונים. לכן מעצבים את הרכיבים לעברית ולאנגלית במקביל, ובודקים כל רוחב מסך וכל תהליך המרה בשתי השפות.

## קודם מגדירים מה צריך, ורק אז בוחרים פלטפורמה

אנחנו לא מחויבים לפלטפורמה אחת. עובדים ב-Framer כשחשובים מהירות, שליטה בעיצוב ואתר שיווקי שקל לערוך; ב-Webflow לצוותים שכבר בנו שם את ה-CMS שלהם; ב-Shopify למסחר אונליין; וב-Next.js או בקוד שנכתב מאפס כשהאתר צריך לוגיקה מורכבת של מוצר, אינטגרציות או שליטה מלאה של צוות הפיתוח. ממליצים לפי הדרך שבה אתם עובדים, לא לפי הסכם שותפות של הסטודיו.

## איך נראה פרויקט אצלנו

1.  **אבחון.** מטרות, קהלי יעד, נתונים קיימים, מה מחפשים בגוגל, תוכן ומגבלות טכניות.
2.  **אפיון.** מיצוב, מפת אתר, מסרים, תוכנית מדידה ובחירת הפלטפורמה שהכי מתאימה.
3.  **עיצוב ובנייה.** אותו צוות עושה את ה-UX, את העיצוב, את התוכן ואת הבנייה בפועל.
4.  **השקה ושיפור.** בדיקות QA באנגלית ובעברית, הפניות 301, אנליטיקס, Search Console וביצועים, וממשיכים לשפר גם אחרי ההשקה.

## למי זה מתאים

לחברות ישראליות עם מוצר או שירות מצוין, שרוצות אתר באותה רמה: צוות B2B שנכנס לשוק חדש, מייסדים שמתכוננים לגיוס או לצמיחה, חברה ותיקה שמתחדשת, או מותג איקומרס שצריך תשתית חזקה יותר כדי לגדול.

## שאלות ותשובות

### עם אילו פלטפורמות אתם עובדים?

Framer, Webflow, Shopify, Next.js, Astro, פלטפורמות headless CMS ו-React שנכתב מאפס. ממליצים על פלטפורמה רק אחרי שהבנו איך תערכו את האתר, למה הוא צריך להתחבר ואיך תתחזקו אותו.

### אתם יכולים לבנות את האתר גם בעברית וגם באנגלית?

כן. אנחנו דואגים למבנה הדו-לשוני, לעיצוב ולפיתוח RTL, לכתובות URL נפרדות לכל שפה, למטא-דאטה, לטפסים ולבדיקות QA בשתי השפות.

### אתם עובדים רק עם חברות בישראל?

לא. אנחנו עובדים עם חברות בישראל, בארה״ב, בבריטניה ובאירופה. זה עוזר מאוד כשחברה ישראלית צריכה אתר אחד שעובד טוב גם בארץ וגם בחו״ל.

### אפשר לשפר את האתר הקיים במקום להחליף אותו?

כן. בודקים ומשפרים את המיצוב, ה-UX, העיצוב, המהירות, ה-SEO, האנליטיקס, הנגישות ומעקב ההמרות, ושומרים על מה שכבר עובד טוב.